嘰哩呱啦談日本紙袋包裝[鎌倉豐島屋]鴿子餅乾篇

目 次

哈囉!大家好!我是Design Notch嘰哩呱啦部長: 諾奇!

雖然部落格休息了一陣子……但大家久等了!從今天開始我要正式回歸啦!我會繼續用充滿活力、輕快節奏的方式,跟大家分享關於設計的各種「原來如此!」小知識,請大家多多指教喔!

那麼,值得紀念的回歸第一彈,主題當然就是我們横浜隔壁、鎌倉的超級巨星——「鴿子餅乾」(鳩サブレー)!

資料來源:https://online.hato.co.jp/collections/%E9%B3%A9%E3%82%B5%E3%83%96%E3%83%AC%E3%83%BC

穿梭在街頭的「黃色代名詞」

走在橫濱或鎌倉的車站,視線總會不由自主地被那一抹鮮豔的黃色紙袋吸引。只要看到那個顏色,甚至還沒看清楚字,心裡就會忍不住發出:「啊!是鴿子餅乾!」我也想倒一杯牛奶配一片鴿子餅乾呀~

站在設計的角度來看,看似簡單到不行的這個設計的知名度,簡直是令人羨慕的品牌經營術!在消費者讀取文字之前,就先用「色彩」讓品牌深深植入腦海。這就是我一直想跟大家分享的——「可以帶回家的移動廣告」

在先前的文章中,我也曾聊過關於百貨公司紙袋的設計,而「鴿子餅乾」的黃色提袋,更是把城市街頭當成移動廣告的高明設計。

紙袋品牌行銷
日本紙袋行銷的秘密>
米包裝設計的小故事>

守護 120 年的「黃金比例食譜」與「鴿子」傳說

這抹黃色提袋能成為大家心目中的「理所當然」,背後其實有開發的一段熱血的故事喔。

這款餅乾誕生於明治 30 年(西元 1897 年)左右。初代店主久保田(Kubota)桑,第一次吃到外國人送他的西式點心時非常感動,「這就是未來日本孩子們會喜歡的味道!」。當時「奶油」還是非常稀有的食材,他甚至大老遠跑到橫濱的外國居留地去採購,經過無數次失敗,終於研發出這流傳百年的黃金比例(在日文稱作わり:Wari)。

對了,關於名字還有一段可愛的小插曲:據說當初久保田先生聽到「Sablé」(莎布蕾)這個法文單字時,覺得發音跟日本名字「三郎」(Saburo)很像,莫名產生了一種親切感呢!往後,這款餅乾店裡誕生了一隻可愛的鴿子公仔,名字就是鳩三郎(Hato Saburo),是不是跟狂愛諧音梗的台灣人有幾分相似呢!?

官網還有以公仔為主角的鎌倉月曆。享受每個月細緻的介紹真的是非常用心經營的公司呢

在這裡,諾奇部長想大膽推測一下!為什麼這款包裝會選用這麼鮮豔的「黃色」呢? 我在想,這抹顏色或許正代表著當時極度稀有、珍貴的「奶油」喔! 在那個奶油還不普及的時代,初代店主大老遠跑去橫濱購買那閃耀著金黃色澤、散發濃郁香氣的奶油。我猜想,他或許是想把那份發現美味的喜悅與奶油的黃金原色,直接封存在包裝紙上。如果真的是這樣,這抹黃色不僅代表了「幸福的黃色小鳥」,更代表了「開創全新時代美味的熱情」呢!

為什麼設計成「鴿子」的形狀?

至於為什麼設計成「鴿子」的形狀? 這源自於對鎌倉精神象徵「鶴岡八幡宮」的敬意。如果你到了鎌倉最有名的八幡宮,爬上長長的樓梯後,別只顧喘氣!仔細看八幡宮本殿匾額上的「八」字,其實是由兩隻面對面的鴿子組成的喔!

鴿子自古以來就被視為神明的使者,也是深受孩子們喜愛的圖騰。將地方象徵融入設計,讓這款餅乾在 120 年後的今天,依然是鎌倉最迷人的名片。一般人對鴿子的想像也許就是灰灰的咕嚕咕嚕鳥,沒想到可以發展成這個模樣呢。下面這個限量商品是在豐島屋販賣鴿子餅乾120週年的紀念商品。每個鐵盒顏色都極致可愛,幾乎是命中所有年齡層的顧客。據說,餅乾色在孩童中是最有人氣的,畢竟跟自己吃的鴿子餅乾幾乎是一樣大小同個長相!

「Notch Tailed」與長尾巴的小鳥

在這裡也想分享一點關於我名字的祕密。 其實我的姓氏「塔尾(Tonoo)」,在日文裡代表著擁有長尾巴特徵的鳥。我們的站名「Design Notch Tailed」也是結合了小鳥的輪廓,以及設計中「切口(Notch)」的機能美學而命名的。

就像鴿子餅乾在鎌倉被視為「神明使者」般受到喜愛,我也希望透過設計,成為替大家傳遞心意的「使者」。

設計是觸動記憶的「鉤子」

有人可能會說:「內容物好吃最重要,外包裝怎樣都好吧?」 噢!那真的太可惜了!正是因為有那可愛的鴿子造型,和那讓人心情愉悅的黃色提袋,鳩餅乾才能成為我們心中「最特別的禮物」。

在這裡分享一個關於「記憶鉤子」的小故事: 前陣子我們家族旅遊時去了鎌倉的鶴岡八幡宮走走,我兒子看到神社境內的鴿子非常興奮。接著我們去了豊島屋(鳩餅乾總店),在那之後……不得了!他竟然從此瘋狂愛上鴿子!

八幡宮的快樂回憶,就這樣與「鴿子餅乾」緊緊扣在了一起。對我兒子來說,那個鴿子圖案不再只是一片餅乾,而是「與家人共度快樂時光的象徵」。

設計,就像這樣能成為鉤住人們記憶的「鉤子」。 當你在街上看到有人提著這款袋子,就會想起收到禮物時的喜悅,進而也想買一份送給重要的人。這種讓人感到幸福的連鎖反應,就是設計的魔法!

用鐵盒裝的鴿子餅乾,吃完後鐵盒可以繼續在家服役

不只是鴿子,我相信大家一定也有那種「只要看到某個設計,就會想起某段珍貴回憶」的經驗。連結「回憶」與「行動」的橋樑,就是設計的力量。

接下來我會維持每個月更新兩次的頻率,繼續分享生活中各種有趣的設計喔! 下一集預告:同樣深不可測的「飯友包裝學」。三島食品那個讓人噴笑的命名系列即將登場,敬請期待!

那麼,我們下次聊天見囉!我是諾奇!咕嚕咕嚕